Prevod od "se družiš" do Češki


Kako koristiti "se družiš" u rečenicama:

Stvarno želiš da se družiš sa takvima?
Opravdu se chceš setkávat s tímto lidmi?
Rekao sam ti, ne želim da se družiš s tim deèacima.
Řekl jsem, že tě nechci s těmi kluky vidět.
Predugo se družiš s' ovim tipom.
Ty už to s tímhle chlápkem táhneš příliš dlouho.
Mislio sam da igraš bilijar, a ne da se družiš sa Seskom.
Myslel jsem, že budeš hrát kulečník u Sandriny, a ne se bratříčkovat se Seskou.
Zašto se družiš s takvim idiotima uopšte?
Co mělo znamenat to věšení se na ty dvě nuly?
Ako neæeš da se družiš sa mnom zato što sam crnac, slobodno mi reci.
Jestli se mnou nechceš chodit ven, protože jsem černej, tak to řekni.
Neæu da se družiš sa njim.
Nepřeji si, aby jsi se stýkal s tím podivínem.
Samo želim da znaš da æeš, ako budeš pažljiva... moæi da se družiš sa nama.
Když si na tohle dáš pozor, můžeš se přidat k nám.
Kako možeš da se družiš sa tim tipom?
Jak jsi s ním mohl kamarádit?
Morao bi malo da razmisliš sa kim se družiš.
Musíš byť moudřejší v tom, s kým se bavíš.
Moraš prestati da se družiš sa nevaljalim ljudima.
Měla by ses přestat stýkat se špatnými lidmi.
Ne bi trebala da se družiš sa krimosima.
Neměla by si vyjebávat s gangstery.
Voliš da se družiš sa decom, zar ne?
Rád se scházíte s dětmi, co?
Zapravo, mislim da je kul, što želiš da se družiš sa mojim bivšim.
Myslím si, že je vážně v pohodě, jestli se chceš vídat s mým ex.
Pa zašto si onda nastavio da se družiš sa njom?
Tak proč ses s ní dál scházel?
Pogrešio sam što sam odreðivao sa kim možeš da se družiš.
Neměj jsem pravdu s tím že ti můžu říkat ským se můžeš kamarádit.
Ne bi trebala da se družiš sa kuèkama kao što je ona.
Je chyba se kamarádit s takovýma mrchama jako je ona.
Kao možda da se družiš sa devojkom koju si upravo upoznao pre nego što njen autobus bude morao da krene za nekih dva sata?
Chlápek s chlápkem, holka s holkou. Občas týpek s holkou. Proč je takový problém, že se spolu vyspíte?
Ne osjeæaš potrebu da se družiš s njom, znaš... u istoj prostoriji?
Necítíš potřebu setkat se s ní, být s ní, víš jak... v jedné místnosti?
Trebala bi da prestaneš da se družiš sa njom, sve više lièiš na nju.
Ona tě do toho namočila. Přestaneš se s ní kamarádit. Jsi už stejná jako ona.
Dakle, Jo, pošto si ti nova ovde, mislila sam da ti pomognemo, da te uputimo sa kime da se družiš.
Takže, Jo, protože jsi tu nová. Myslela jsem, že bychom ti pomhli. Řekli ti s kým si vyrazit.
Nisi trebala da se družiš sa mnom.
Nikdy si se mnou neměla chodit ven.
Moraš da budeš oprezna sa kim se družiš.
Musíš dávat pozor, s kým se stýkáš.
Kad si poèeo da se družiš sa Tajlerom Lokvudom?
Kdy ses začal kamarádit s Tylerem Lockwoodem? Nevím.
Izvini, ubico, ali možda bi hteo da se družiš sa nekima koji su malo više tvog ranga?
Promiň, zabijáku, ale možná by ses chtěl poflakovat s někým, kdo víc odpovídá tvému tempu?
Ja sam samo koristila tu celu stvar "Idemo tražiti grob mrtve devojke", kao naèin da se družiš sa mnom.
Protože jsem celé to hledání hrobu mrtvé holky navrhla jen proto, abys se mnou trávil čas.
Zabranjujem ti da se družiš sa kapetanom Aldenom!
Zakazuji ti se dále stýkat s kapitánem Aldenem!
Otkad se družiš s njim, promenio si se.
Od chvíle, co ses spolčil s tím chlapem, změnil ses.
Pitala sam se da li želiš da se družiš, da odemo na kafu ili tako.
Říkala jsem si, jestli někdy nechceš někam zajít. Na kafe nebo tak. Ne, to je dobrý.
Ne možeš više da se družiš sa njim.
Nesmíš se s ním už stýkat.
Nemaš posao i ne možeš da se družiš.
Neudržíš si práci, neumíš se socializovat.
Voliš da se družiš sa mnom, zar ne?
Rád se mnou trávíš čas, ne? Jo...
Mislila sam da želiš da se družiš.
Napadlo mě, že budeš chtít někam zajít.
Taj lik sa kojim se družiš verujem da je umešan u mnogo loših stvari.
Chlap, se kterým tu jsi, podle mě stojí za fůrou zlejch věcí.
Ali zato možeš da se družiš sa slepuljom?
A se sliznatkou se bratříčkovat můžeš?
Ali ne mogu da zamislim da se družiš s nekim ovakvim.
Nechápu, že se s někým takovým kamarádíš.
Još uvek se družiš sa Harisom?
Pořád se motáš okolo Jimmyho Harrise?
Bolje ti je da nastaviš da se družiš sa mnom, samo to kažem.
Jen říkám, abys nezapomínala i na mě.
Ako poèneš da se družiš sa Tomijem H. ili Karol...
Jestli se spřátelíš s Tommym H. nebo Carol...
Želim da ti dam informacije o novoj curi s kojom se družiš.
Chtěla jsem ti dát vědět o jedné z holek, se kterýma se stýkáš.
Ne želim da se družiš s takvom devojkom.
Nechci, ať se bavíš s holkou, jako je ona.
0.53196787834167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?